Salaams,

Great idea with the videos with concurrent subtitles. I am studying Modern Standard Arabic and would love to see more videos with conversational dialogue. I think cartoons/kids programmes would probably be more on my level!

Asad

I mean Age of Conan, of course )

I love the videos with both Arabic and English subtitles! But it would be great if the subtitles could be downloaded together with the video, then I could also study it while not connected to the internet. Is that somehow possible? Thanks so much!

This is a real pleasure to visit your website, areg.amaksoud.com. Everything cool, just tell me what you are talking about
in the this category?

By the way would you please?
my new website, ah? This is Free banners exchange system with 1:1 ratio - http://www.bannerlot.com

The lessons at this site are fabulous! Both the Modern Standard Arabic and the Egyptian Arabic. One small complaint - the audio is a little messy and hard to make out sometimes. But even so, this is a terrific site.

Hi

G'night

Hello everybody, my name is Munie, and I'm glad to join your community ))

Hello everybody, my name is Debbie, and I'm glad to join your community ))

Hello everybody, my name is Daniel, and I'm glad to join your conmunity,
Wish to assist as far as possible.

Hello everybody, my name is Damion, and I'm glad to join your conmunity,
and wish to assit as far as possible.

I'm a greek "struggling" to learn arabic and i think your lessons are really very interesting and helpfull but what about level 2? why u stopped to level 1 only? Thank you anyway cuz you helped me a lot.

مرحبا

Excellent site, thank you very much!

I wonder, if there are any songs sung in Modern Standard Arabic or almost, if there are any.

If the songs are in Egyptian and Levantine Arabic, could some info be provided as to what words are different from standard or written Arabic in a the lyrics? I mean not just pronunciation (q dropping or replacing J with G in Egyptian but using of completely different words).

Can some lyrics be enhanced to provide the vocabulary?

It's not a criticism but some colloquial words are harder to find in dictionaries.

شكرا جزيلا
Anatoli

:), as you know, this mathematics questions are there to stop spammers from overwhelming our feedback forms, I think this is 'arithmatic' though. I hope it doesn't bother you!

You're lucky I'm mathematically competent though...:\ Also, I like what you're doing but it would be handy if you could write in the Arabic in the Latin Alphabet too (i know you have on some...) as well as give some pronunciation tips. Even French pronunciation is hard for me, so I think I'll need a hand from the beginning on this...

Dear All,
I'm really touched because of your encouraging comments. I identified what's missing and am working on making ArEg a more useful and fun place to learn, to have an outlook, let me present you the road map of this website development:
- Audio: it is clear everybody needs audio along with Arabic text, I'm developing a simple flash-based text-to-speech module. The audio will be a concatenation of clear voices represented by each letter. It is not very natural but it is perfect (I believe) if you want to master the way each letter is pronounced.

- More fun: a set of games are being developed to make learning process more interesting and challenging. The first game will focus on teaching the alphabet and pronounciation. More games will allow you to practice what you learn from the lessons (extension to the idea of exercises on verbs).

- Exams and certificates: the lessons for level 1 are almost complete. An exam module will be developed to measure how good you understood and learned the concepts in a given level. On passing the exam successfully, you will be certified for the given level.

- Resources: applets to train you on basic vocabulary will be available.

- Levels 2 & 3: the lessons available on the website so far constitute level 1 knowledge, lessons, exercises, vocabulary applets, maybe games for levels 2 & 3 will be offered.

- Internationalisation: ArEg will be available in as many languages as possible.

I'm getting to implement all these points, slowly but surely. Wish me good luck and post any of your appreciated suggestions.

salaam,
Mohamed

Thank you for your site. I have found here much useful information.
Good site !

site your is people, Hello best! ,

I think your site is wonderful. You have taken the time to create a very useful place for those who want to learn some Egyptian Arabic as this is hard to find. I especially like the videos with subtitles.. Can you find any more of Dalida with famous songs such as Salma ya Salama, Ahsan Nass etc. I love these songs but don't understand them. Alf shukre,

Osama, is that you??